diff --git a/app/scenes/Document/components/MultiplayerEditor.tsx b/app/scenes/Document/components/MultiplayerEditor.tsx
index f889fcf8b..f0b5d659c 100644
--- a/app/scenes/Document/components/MultiplayerEditor.tsx
+++ b/app/scenes/Document/components/MultiplayerEditor.tsx
@@ -94,12 +94,9 @@ function MultiplayerEditor({ onSynced, ...props }: Props, ref: any) {
     );
 
     provider.on("authenticationFailed", () => {
-      showToast(
-        t(
-          "Sorry, it looks like you don’t have permission to access the document"
-        )
-      );
-      history.replace(homePath());
+      void auth.fetch().catch(() => {
+        history.replace(homePath());
+      });
     });
 
     provider.on("awarenessChange", (event: AwarenessChangeEvent) => {
diff --git a/app/stores/AuthStore.ts b/app/stores/AuthStore.ts
index 51856ce4e..7fbcb6c51 100644
--- a/app/stores/AuthStore.ts
+++ b/app/stores/AuthStore.ts
@@ -5,7 +5,6 @@ import { getCookie, setCookie, removeCookie } from "tiny-cookie";
 import { CustomTheme, TeamPreferences, UserPreferences } from "@shared/types";
 import Storage from "@shared/utils/Storage";
 import { getCookieDomain, parseDomain } from "@shared/utils/domains";
-import { Hour } from "@shared/utils/time";
 import RootStore from "~/stores/RootStore";
 import Policy from "~/models/Policy";
 import Team from "~/models/Team";
@@ -106,9 +105,6 @@ export default class AuthStore {
     this.rehydrate(data);
     void this.fetch();
 
-    // Refresh the auth store every 12 hours that the window is open
-    setInterval(this.fetch, 12 * Hour);
-
     // persists this entire store to localstorage whenever any keys are changed
     autorun(() => {
       Storage.set(AUTH_STORE, this.asJson);
@@ -238,7 +234,10 @@ export default class AuthStore {
       if (err.error === "user_suspended") {
         this.isSuspended = true;
         this.suspendedContactEmail = err.data.adminEmail;
+        return;
       }
+
+      throw err;
     } finally {
       this.isFetching = false;
     }
diff --git a/shared/i18n/locales/en_US/translation.json b/shared/i18n/locales/en_US/translation.json
index 28f561fa3..513c6c2b4 100644
--- a/shared/i18n/locales/en_US/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/en_US/translation.json
@@ -523,7 +523,6 @@
   "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people",
   "Viewer insights": "Viewer insights",
   "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document": "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document",
-  "Sorry, it looks like you don’t have permission to access the document": "Sorry, it looks like you don’t have permission to access the document",
   "Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.": "Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.",
   "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page",
   "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.",