diff --git a/shared/i18n/locales/ja_JP/translation.json b/shared/i18n/locales/ja_JP/translation.json
index 7f2eef353..02ffc0a91 100644
--- a/shared/i18n/locales/ja_JP/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/ja_JP/translation.json
@@ -321,7 +321,7 @@
   "Remove": "削除",
   "Export collection": "エクスポート(コレクション)",
   "Delete collection": "本当にこのコレクションを削除してよろしいですか？",
-  "Sort in sidebar": "サイドバーで並べ替え",
+  "Sort in sidebar": "サイドバーの並べ替え",
   "Alphabetical sort": "アルファベット順",
   "Manual sort": "手動で並べ替え",
   "Document options": "ドキュメントのオプション",