New Crowdin updates (#5525)

This commit is contained in:
Tom Moor
2023-07-20 21:41:11 -04:00
committed by GitHub
parent 0d30220017
commit 5810ddb589
21 changed files with 1078 additions and 784 deletions

View File

@@ -8,9 +8,14 @@
"Collection permissions": "Quyền thu thập",
"Star": "Gán sao",
"Unstar": "Bỏ gắn sao",
"Delete": "Xóa",
"Delete collection": "Xoá bộ sưu tập",
"Delete IndexedDB cache": "Xóa bộ nhớ đệm IndexedDB",
"IndexedDB cache deleted": "Đã xóa bộ nhớ đệm IndexedDB",
"Developer": "Nhà phát triển",
"Toggle debug logging": "Toggle debug logging",
"Debug logging enabled": "Debug logging enabled",
"Debug logging disabled": "Debug logging disabled",
"Development": "Development",
"Open document": "Mở tài liệu",
"New document": "Tài liệu mới",
"Publish": "Đăng tải",
@@ -48,7 +53,6 @@
"Move {{ documentType }}": "Di chuyển {{ documentType }}",
"Archive": "Lưu trữ",
"Document archived": "Đã lưu trữ tài liệu",
"Delete": "Xóa",
"Delete {{ documentName }}": "Xóa {{ documentName }}",
"Permanently delete": "Xoá vĩnh viễn",
"Permanently delete {{ documentName }}": "Xóa vĩnh viễn {{ documentName }}",
@@ -61,14 +65,17 @@
"Trash": "Thùng rác",
"Settings": "Cài đặt",
"Profile": "Hồ sơ",
"Notifications": "Thông báo",
"Preferences": "Cài đặt",
"API documentation": "Tài liệu API",
"Toggle sidebar": "Bật/tắt Sidebar",
"Send us feedback": "Gửi phản hồi",
"Report a bug": "Báo cáo lỗi",
"Changelog": "Lịch sử thay đổi",
"Keyboard shortcuts": "Phím tắt",
"Download {{ platform }} app": "Tải xuống ứng dụng {{ platform }}",
"Log out": "Đăng xuất",
"Mark notifications as read": "Mark notifications as read",
"Restore revision": "Khôi phục phiên bản",
"Copy link": "Sao chép Link",
"Link copied": "Đã sao chép Link",
@@ -83,12 +90,13 @@
"New workspace": "Workspace mới",
"Create a workspace": "Tạo workspace",
"Invite people": "Mời mọi người",
"Delete user": "Delete user",
"Delete user": "Xóa người dùng",
"Collection": "Bộ sưu tập",
"Debug": "Gỡ lỗi",
"Document": "Tài liệu",
"Revision": "Xem lại",
"Navigation": "Điều hướng",
"Notification": "Notification",
"People": "Mọi người",
"Workspace": "Workspace",
"Recent searches": "Tìm kiếm gần đây",
@@ -99,7 +107,7 @@
"Viewers": "Người xem",
"Im sure Delete": "Tôi chắc chắn - Xóa",
"Deleting": "Đang xóa",
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.",
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Việc xóa bộ sưu tập <em>{{collectionName}}</em> là vĩnh viễn và không thể khôi phục. Mặc dù, tất cả các tài liệu đã xuất bản trong đó sẽ được chuyển vào thùng rác. Bạn có chắc muốn xoá?",
"Also, <em>{{collectionName}}</em> is being used as the start view deleting it will reset the start view to the Home page.": "Ngoài ra, <em>{{collectionName}}</em> đang được sử dụng làm chế độ xem bắt đầu - việc xóa nó sẽ đặt lại chế độ xem bắt đầu về Trang chủ.",
"Sorry, an error occurred saving the collection": "Xin lỗi, đã xảy ra lỗi khi lưu bộ sưu tập",
"Add a description": "Thêm mô tả",
@@ -123,6 +131,8 @@
"Draft": "Bản nháp",
"Template": "Mẫu",
"New doc": "Tài liệu mới",
"You updated": "Bạn đã cập nhật",
"{{ userName }} updated": "{{ userName }} được cập nhật",
"You deleted": "Bạn đã xóa",
"{{ userName }} deleted": "{{ userName}} đã bị xóa",
"You archived": "Bạn đã lưu trữ",
@@ -133,8 +143,6 @@
"{{ userName }} published": "{{ userName}} đã đăng tải",
"You saved": "Bạn đã lưu",
"{{ userName }} saved": "{{ userName }} được lưu",
"You updated": "Bạn đã cập nhật",
"{{ userName }} updated": "{{ userName }} được cập nhật",
"Never viewed": "Chưa bao giờ xem",
"Viewed": "Đã xem",
"in": "trong",
@@ -160,8 +168,8 @@
"our engineers have been notified": "các kỹ sư của chúng tôi đã được thông báo",
"Report a Bug": "Báo lỗi",
"Show Detail": "Hiện chi tiết",
"Current version": "Current version",
"{{userName}} edited": "{{userName}} đã chỉnh sửa",
"Latest": "Mới nhất",
"{{userName}} archived": "{{userName}} được lưu trữ",
"{{userName}} restored": "{{userName}} khôi phục",
"{{userName}} deleted": "{{userName}} đã bị xóa",
@@ -176,6 +184,8 @@
"Export": "Xuất",
"Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "Quá trình xuất bộ sưu tập <em>{{collectionName}}</em> có thể mất chút thời gian.",
"You will receive an email when it's complete.": "Bạn sẽ nhận được một email khi nó hoàn tất.",
"Include attachments": "Include attachments",
"Including uploaded images and files in the exported data": "Including uploaded images and files in the exported data",
"{{ count }} member": "{{$count}} Thành viên",
"{{ count }} member_plural": "{{$count}} Thành viên",
"Group members": "Thành viên trong nhóm",
@@ -201,6 +211,9 @@
"Sorry, an error occurred.": "Xin lỗi, đã xảy ra lỗi.",
"Click to retry": "Nhấp để thử lại",
"Back": "Quay Lại",
"Unknown": "Unknown",
"Mark all as read": "Mark all as read",
"You're all caught up": "You're all caught up",
"Documents": "Tài liệu",
"Results": "Kết quả",
"No results for {{query}}": "Không có kết quả cho {{query}}",
@@ -215,7 +228,6 @@
"Go forward": "Đi tiếp",
"Starred": "Được gắn sao",
"Show more": "Hiển thị thêm",
"Toggle sidebar": "Bật/tắt Sidebar",
"Up to date": "Đã cập nhật",
"{{ releasesBehind }} versions behind": "{{ releasesBehind }} phiên bản phía sau",
"{{ releasesBehind }} versions behind_plural": "{{ releasesBehind }} phiên bản phía sau",
@@ -228,13 +240,13 @@
"Saving": "Đang lưu lại",
"Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Bạn có chắc chắn muốn đặt thành viên {{ userName }} thành chỉ đọc không? Họ sẽ không thể chỉnh sửa bất kỳ nội dung nào",
"Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Bạn có chắc chắn muốn đặt {{ userName }} làm thành viên không?",
"I understand, delete": "I understand, delete",
"Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.",
"I understand, delete": "Tôi hiểu, xóa",
"Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Bạn có chắc muốn xóa vĩnh viễn {{ userName }}? Thao tác này không thể khôi phục được, hãy cân nhắc treo tài khoản đó.",
"Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Bạn có chắc chắn muốn đặt {{ userName }} làm quản trị viên không? Quản trị viên có thể sửa đổi nhóm và thông tin thanh toán.",
"Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Bạn có chắc chắn muốn tạm ngưng tài khoản này không? Người dùng bị treo sẽ bị ngăn đăng nhập.",
"Save": "Lưu",
"New name": "New name",
"Name can't be empty": "Name can't be empty",
"New name": "Tên mới",
"Name can't be empty": "Không được để trống tên",
"Profile picture": "Ảnh đại diện",
"Insert column after": "Chèn cột sau",
"Insert column before": "Chèn cột trước",
@@ -302,16 +314,15 @@
"Show source": "Hiển thị mã nguồn",
"Warning": "Cảnh báo",
"Warning notice": "Thông báo cảnh báo",
"Success": "Success",
"Success notice": "Success notice",
"Success": "Hoàn tất",
"Success notice": "Thông báo hoàn tất",
"Current date": "Ngày hiện tại",
"Current time": "Thời gian hiện tại",
"Current date and time": "Ngày giờ hiện tại",
"Indent": "Indent",
"Outdent": "Outdent",
"Indent": "Thụt lề",
"Outdent": "Nhô lề",
"Could not import file": "Không thể nhập file",
"Account": "Tài khoản",
"Notifications": "Thông báo",
"API Tokens": "API token",
"Details": "Chi tiết",
"Security": "Bảo mật",
@@ -320,8 +331,8 @@
"Groups": "Nhóm",
"Shared Links": "Chia sẻ link",
"Import": "Nhập",
"Integrations": "Tích hợp",
"Self Hosted": "Tự lưu trữ",
"Integrations": "Tích hợp",
"Google Analytics": "Google Analytics",
"Revoke token": "Thu hồi token",
"Revoke": "Thu hồi",
@@ -330,7 +341,6 @@
"Group member options": "Tùy chọn thành viên nhóm",
"Remove": "Bỏ",
"Export collection": "Kết xuất bộ sưu tập",
"Delete collection": "Xoá bộ sưu tập",
"Sort in sidebar": "Sắp xếp trong sidebar",
"Alphabetical sort": "Sắp xếp theo bảng chữ cái",
"Manual sort": "Sắp xếp thủ công",
@@ -346,7 +356,7 @@
"Delete group": "Xóa nhóm",
"Group options": "Tùy chọn nhóm",
"Member options": "Tùy chọn thành viên",
"Leave": "Leave",
"Leave": "Thoát",
"New child document": "Tài liệu con mới",
"New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "Tài liệu mới trong <em>{{ collectionName }}</em>",
"New template": "Mẫu mới",
@@ -363,13 +373,18 @@
"Change role to admin": "Đổi vai trò thành quản trị viên",
"Change role to member": "Thay đổi vai trò thành viên",
"Change role to viewer": "Thay đổi vai trò thành người xem",
"Change name": "Change name",
"Suspend user": "Suspend user",
"Change name": "Đổi tên",
"Suspend user": "Treo tài khoản",
"An error occurred while sending the invite": "Đã xảy ra lỗi khi gửi lời mời",
"User options": "Tùy chọn người dùng",
"Resend invite": "Gửi lại lời mời",
"Revoke invite": "Thu hồi lời mời",
"Activate account": "Kích hoạt tài khoản",
"published": "published",
"edited": "đã chỉnh sửa",
"created the collection": "created the collection",
"mentioned you in": "mentioned you in",
"left a comment on": "left a comment on",
"API token created": "API Token đã được tạo",
"Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "Đặt tên Token của bạn sẽ giúp bạn nhớ nó được sử dụng trong tương lai, ví dụ: \"phát triển địa phương\", \"sản xuất\" hoặc \"tích hợp liên tục\".",
"The document archive is empty at the moment.": "Kho lưu trữ tài liệu hiện đang trống.",
@@ -454,7 +469,6 @@
"Cancel": "Hủy bỏ",
"No comments yet": "Chưa có bình luận",
"Error updating comment": "Lỗi khi cập nhật nhận xét",
"edited": "edited",
"Images are still uploading.\nAre you sure you want to discard them?": "Hình ảnh vẫn đang tải lên.\nBạn có chắc chắn muốn loại bỏ chúng không?",
"{{ count }} comment": "{{ count }} bình luận",
"{{ count }} comment_plural": "{{ count }} bình luận",
@@ -498,11 +512,11 @@
"Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people": "Đã xem {{ count }} lần bởi {{ teamMembers }} người",
"Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "Đã xem {{ count }} lần bởi {{ teamMembers }} người",
"Sorry, it looks like you dont have permission to access the document": "Xin lỗi, có vẻ như bạn không có quyền truy cập vào tài liệu",
"Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.": "Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.",
"Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.": "Rất tiếc, tài liệu này quá lớn - các chỉnh sửa sẽ không còn được duy trì.",
"Sorry, the last change could not be persisted please reload the page": "Xin lỗi, không thể tiếp tục thay đổi cuối cùng - vui lòng tải lại trang",
"This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Mẫu này sẽ bị xóa vĩnh viễn sau <2></2> trừ khi được khôi phục.",
"This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Tài liệu này sẽ bị xóa vĩnh viễn sau <2></2> trừ khi được khôi phục.",
"Highlight some text and use the <1></1> control to add placeholders that can be filled out when creating new documents": "Highlight some text and use the <1></1> control to add placeholders that can be filled out when creating new documents",
"Highlight some text and use the <1></1> control to add placeholders that can be filled out when creating new documents": "Đánh dấu văn bản và dùng <1></1> để thêm khoảng giữ chỗ mà sau này có thể điền thông tin khi tạo tài liệu mới",
"Youre editing a template": "Bạn đang chỉnh sửa mẫu",
"Archived by {{userName}}": "Được lưu trữ bởi {{userName}}",
"Deleted by {{userName}}": "Đã xóa bởi {{userName}}",
@@ -633,9 +647,9 @@
"Custom domain setup": "Thiết lập tên miền tùy chỉnh",
"Almost there": "Gần xong",
"Your custom domain is successfully pointing at Outline. To complete the setup process please contact support.": "Miền tùy chỉnh của bạn đang trỏ thành công vào Outline. Để hoàn tất quá trình thiết lập, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ.",
"Choose workspace": "Choose workspace",
"This login method requires choosing your workspace to continue": "This login method requires choosing your workspace to continue",
"subdomain": "subdomain",
"Choose workspace": "Chọn không gian làm việc",
"This login method requires choosing your workspace to continue": "Phương thức đăng nhập này yêu cầu chọn không gian làm việc của bạn để tiếp tục",
"subdomain": "tên miền phụ",
"Check your email": "Kiểm tra email của bạn",
"A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> if an account exists.": "Một liên kết đăng nhập kỳ diệu đã được gửi tới email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> nếu có tài khoản.",
"Back to login": "Quay lại đăng nhập",
@@ -644,7 +658,7 @@
"You signed in with {{ authProviderName }} last time.": "Bạn đã đăng nhập bằng {{ authProviderName }} lần trước.",
"Or": "Hoặc",
"Already have an account? Go to <1>login</1>.": "Bạn đã có tài khoản? <1>Đăng nhập</1>.",
"The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.",
"The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "Tên miền email của bạn không được chấp nhận cho không gian làm việc này.",
"Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.",
"Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.",
"The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?",
@@ -657,7 +671,7 @@
"Your account has been suspended. To re-activate your account, please contact a workspace admin.": "Your account has been suspended. To re-activate your account, please contact a workspace admin.",
"Authentication failed this login method was disabled by a team admin.": "Authentication failed this login method was disabled by a team admin.",
"The workspace you are trying to join requires an invite before you can create an account.<1></1>Please request an invite from your workspace admin and try again.": "The workspace you are trying to join requires an invite before you can create an account.<1></1>Please request an invite from your workspace admin and try again.",
"Sorry, your domain is not allowed. Please try again with an allowed workspace domain.": "Sorry, your domain is not allowed. Please try again with an allowed workspace domain.",
"Sorry, your domain is not allowed. Please try again with an allowed workspace domain.": "Xin lỗi, tên miền của bạn không được chấp nhận. Hãy thử lại với một tên miền được chấp nhận.",
"Any collection": "Tất cả bộ sưu tập",
"Any time": "Bất cứ lúc nào",
"Past day": "Ngày hôm qua",
@@ -724,7 +738,7 @@
"The workspace name, usually the same as your company name.": "Tên workspace, thường giống với tên công ty của bạn.",
"Theme": "Chủ đề",
"Customize the interface look and feel.": "Tùy chỉnh giao diện và cảm nhận.",
"Reset theme": "Reset theme",
"Reset theme": "Đặt lại giao diện",
"Accent color": "Màu nhấn",
"Accent text color": "Màu văn bản nhấn",
"Public branding": "Thương hiệu công cộng",
@@ -750,7 +764,7 @@
"New group": "Nhóm mới",
"Groups can be used to organize and manage the people on your team.": "Nhóm có thể được sử dụng để tổ chức và quản lý những người trong nhóm của bạn.",
"No groups have been created yet": "Chưa có nhóm nào được tạo",
"All": "All",
"All": "Tất cả",
"Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into {{appName}}. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.": "Chuyển nhanh các tài liệu, trang và tệp hiện có của bạn từ các công cụ và dịch vụ khác sang {{appName}}. Bạn cũng có thể kéo và thả bất kỳ tài liệu HTML, Markdown và văn bản nào trực tiếp vào Bộ sưu tập trong ứng dụng.",
"Import a zip file of Markdown documents (exported from version 0.67.0 or earlier)": "Nhập tệp zip của tài liệu Markdown (xuất từ phiên bản 0.67.0 trở về trước)",
"Import data": "Nhập dữ liệu",
@@ -853,7 +867,7 @@
"Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Đăng lên kênh <em>{{ channelName }}</em>",
"These events should be posted to Slack": "Những sự kiện này nên được đăng lên Slack",
"Disconnect": "Ngắt kết nối",
"Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your team. Try again?": "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your team. Try again?",
"Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your team. Try again?": "Ây, bạn cần chấp nhận các quyền trong Slack để kết nối{{appName}} với nhóm của mình. Thử lại?",
"Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again?": "Đã xảy ra sự cố khi xác thực yêu cầu của bạn. Hãy thử đăng nhập lại?",
"Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Nhận các bản xem trước phong phú của {{ appName }} liên kết được chia sẻ trong Slack và sử dụng lệnh gạch chéo <em>{{ command }}</em> để tìm kiếm tài liệu mà không cần rời khỏi cuộc trò chuyện của bạn.",
"Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Kết nối {{appName}} bộ sưu tập với các kênh Slack. Tin nhắn sẽ tự động được đăng lên Slack khi tài liệu được xuất bản hoặc cập nhật.",
@@ -883,7 +897,7 @@
"Webhooks": "Webhook",
"New webhook": "Webhook mới",
"Webhooks can be used to notify your application when events happen in {{appName}}. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.": "Webhook có thể được sử dụng để thông báo cho ứng dụng của bạn khi các sự kiện xảy ra trong {{appName}}. Các sự kiện được gửi dưới dạng yêu cầu https với tải trọng JSON gần thời gian thực.",
"Inactive": "Inactive",
"Inactive": "Không hoạt động",
"Create a webhook": "Tạo Webhook",
"Uploading": "Đang tải lên"
}