New Crowdin updates (#5525)

This commit is contained in:
Tom Moor
2023-07-20 21:41:11 -04:00
committed by GitHub
parent 0d30220017
commit 5810ddb589
21 changed files with 1078 additions and 784 deletions

View File

@@ -8,9 +8,14 @@
"Collection permissions": "Droits d'accès de la collection",
"Star": "Ajouter aux favoris",
"Unstar": "Retirer des favoris",
"Delete": "Supprimer",
"Delete collection": "Supprimer la collection",
"Delete IndexedDB cache": "Supprimer le cache IndexedDB",
"IndexedDB cache deleted": "Cache IndexedDB supprimé",
"Developer": "Développeur",
"Toggle debug logging": "Activer la journalisation de débogage",
"Debug logging enabled": "Journal de débogage activé",
"Debug logging disabled": "Journal de débogage désactivé",
"Development": "Développement",
"Open document": "Ouvrir le document",
"New document": "Nouveau document",
"Publish": "Publier",
@@ -48,7 +53,6 @@
"Move {{ documentType }}": "Déplacer {{ documentType }}",
"Archive": "Archives",
"Document archived": "Document archivé",
"Delete": "Supprimer",
"Delete {{ documentName }}": "Supprimer {{ documentName }}",
"Permanently delete": "Supprimer définitivement",
"Permanently delete {{ documentName }}": "Supprimer définitivement {{ documentName }}",
@@ -61,14 +65,17 @@
"Trash": "Corbeille",
"Settings": "Paramètres",
"Profile": "Profil",
"Notifications": "Notifications",
"Preferences": "Préférences",
"API documentation": "Documentation de l'API",
"Toggle sidebar": "Afficher/Masquer la barre latérale",
"Send us feedback": "Donnez-nous votre avis",
"Report a bug": "Signaler un bug",
"Changelog": "Historique des modifications",
"Keyboard shortcuts": "Raccourcis clavier",
"Download {{ platform }} app": "Télécharger l'application {{ platform }}",
"Log out": "Déconnexion",
"Mark notifications as read": "Marquer les notifications comme lues",
"Restore revision": "Restaurer cette version",
"Copy link": "Copier le lien",
"Link copied": "Lien copié",
@@ -89,6 +96,7 @@
"Document": "Document",
"Revision": "Version",
"Navigation": "Navigation",
"Notification": "Notification",
"People": "Personnes",
"Workspace": "Espace de travail",
"Recent searches": "Recherches récentes",
@@ -123,6 +131,8 @@
"Draft": "Brouillon",
"Template": "Modèle",
"New doc": "Nouveau doc",
"You updated": "Vous avez mis à jour",
"{{ userName }} updated": "{{ userName }} a mis à jour",
"You deleted": "Vous avez supprimé",
"{{ userName }} deleted": "{{ userName }} a supprimé",
"You archived": "Vous avez archivé",
@@ -133,8 +143,6 @@
"{{ userName }} published": "{{ userName }} a publié",
"You saved": "Vous avez enregistré",
"{{ userName }} saved": "{{ userName }} a enregistré",
"You updated": "Vous avez mis à jour",
"{{ userName }} updated": "{{ userName }} a mis à jour",
"Never viewed": "Jamais vu",
"Viewed": "Vu",
"in": "dans",
@@ -160,8 +168,8 @@
"our engineers have been notified": "nos ingénieurs ont été notifiés",
"Report a Bug": "Signaler un bug",
"Show Detail": "Afficher les détails",
"Current version": "Version actuelle",
"{{userName}} edited": "{{userName}} a modifié",
"Latest": "Dernière version",
"{{userName}} archived": "{{userName}} a archivé",
"{{userName}} restored": "{{userName}} a restauré",
"{{userName}} deleted": "{{userName}} a supprimé",
@@ -176,6 +184,8 @@
"Export": "Exporter",
"Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "L'exportation de la collection <em>{{collectionName}}</em> peut prendre un certain temps.",
"You will receive an email when it's complete.": "Vous recevrez un email lorsque cela sera terminé.",
"Include attachments": "Inclure les pièces jointes",
"Including uploaded images and files in the exported data": "Inclure les images et fichiers transférés dans les données exportées",
"{{ count }} member": "{{ count }} membre",
"{{ count }} member_plural": "{{ count }} membres",
"Group members": "Membres du groupe",
@@ -201,6 +211,9 @@
"Sorry, an error occurred.": "Désolé, une erreur est survenue.",
"Click to retry": "Cliquez pour réessayer",
"Back": "Retour",
"Unknown": "Inconnu",
"Mark all as read": "Tout marquer comme lu",
"You're all caught up": "Vous êtes à jour",
"Documents": "Documents",
"Results": "Résultats",
"No results for {{query}}": "Aucun résultats pour {{query}}",
@@ -215,7 +228,6 @@
"Go forward": "Continuer",
"Starred": "Favoris",
"Show more": "Afficher plus",
"Toggle sidebar": "Afficher/Masquer la barre latérale",
"Up to date": "À jour",
"{{ releasesBehind }} versions behind": "{{ releasesBehind }} version de retard",
"{{ releasesBehind }} versions behind_plural": "{{ releasesBehind }} versions de retard",
@@ -303,15 +315,14 @@
"Warning": "Avertissement",
"Warning notice": "Avertissement",
"Success": "Succès",
"Success notice": "Success notice",
"Success notice": "Avis de succès",
"Current date": "Date actuelle",
"Current time": "Heure actuelle",
"Current date and time": "Date et heure actuelle",
"Indent": "Indenter",
"Outdent": "Outdent",
"Outdent": "Désindenter",
"Could not import file": "Le fichier n'a pas pu être importé",
"Account": "Compte",
"Notifications": "Notifications",
"API Tokens": "Jetons API",
"Details": "Détails",
"Security": "Sécurité",
@@ -320,8 +331,8 @@
"Groups": "Groupes",
"Shared Links": "Liens partagés",
"Import": "Importer",
"Integrations": "Intégrations",
"Self Hosted": "Auto-hébergées",
"Integrations": "Intégrations",
"Google Analytics": "Google Analytics",
"Revoke token": "Supprimer le jeton",
"Revoke": "Supprimer",
@@ -330,7 +341,6 @@
"Group member options": "Options des membres du groupe",
"Remove": "Supprimer",
"Export collection": "Exporter la collection",
"Delete collection": "Supprimer la collection",
"Sort in sidebar": "Trier dans la barre latérale",
"Alphabetical sort": "Tri alphabétique",
"Manual sort": "Tri manuel",
@@ -370,6 +380,11 @@
"Resend invite": "Renvoyer l'invitation",
"Revoke invite": "Révoquer l'invitation",
"Activate account": "Activer le compte",
"published": "publié",
"edited": "modifié",
"created the collection": "a créé la collection",
"mentioned you in": "vous a mentionné dans",
"left a comment on": "a laissé un commentaire sur",
"API token created": "Jeton d'API créé",
"Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "Nommez votre jeton afin de vous aider à vous souvenir de son utilisation dans le futur, par exemple \"développement local\", \"production\", ou \"intégration continue\".",
"The document archive is empty at the moment.": "Les archives sont vides pour le moment.",
@@ -454,7 +469,6 @@
"Cancel": "Annuler",
"No comments yet": "Aucun commentaire pour le moment",
"Error updating comment": "Erreur lors de la mise à jour du commentaire",
"edited": "modifié",
"Images are still uploading.\nAre you sure you want to discard them?": "Des images sont toujours en cours de téléchargement.\nÊtes-vous sûr de vouloir les supprimer ?",
"{{ count }} comment": "{{ count }} commentaire",
"{{ count }} comment_plural": "{{ count }} commentaires",