New Crowdin updates (#5525)
This commit is contained in:
Tom Moor
GitHub
@@ -8,9 +8,14 @@
|
||||
"Collection permissions": "Berechtigungen für Sammlungen",
|
||||
"Star": "Favorisieren",
|
||||
"Unstar": "Aus den Favoriten entfernen",
|
||||
"Delete": "Löschen",
|
||||
"Delete collection": "Sammlung löschen",
|
||||
"Delete IndexedDB cache": "Lösche IndexedDB Zwischenspeicher",
|
||||
"IndexedDB cache deleted": "IndexedDB Zwischenspeicher gelöscht",
|
||||
"Developer": "Entwickler",
|
||||
"Toggle debug logging": "Debug-Protokollierung umschalten",
|
||||
"Debug logging enabled": "Debug-Protokollierung aktiviert",
|
||||
"Debug logging disabled": "Debug-Protokollierung deaktiviert",
|
||||
"Development": "Entwicklung",
|
||||
"Open document": "Dokument öffnen",
|
||||
"New document": "Neues Dokument",
|
||||
"Publish": "Veröffentlichen",
|
||||
@@ -34,8 +39,8 @@
|
||||
"collection": "Sammlung",
|
||||
"Pin to {{collectionName}}": "Pin an {{collectionName}}",
|
||||
"Pinned to collection": "Zur Sammlung anpinnen",
|
||||
"Pin to home": "Zu Home anpinnen",
|
||||
"Pinned to team home": "Auf dem team home angepinnt",
|
||||
"Pin to home": "Pin an Startseite",
|
||||
"Pinned to team home": "Auf der Team-Startseite angepinnt",
|
||||
"Pin": "Anpinnen",
|
||||
"Print": "Drucken",
|
||||
"Print document": "Dokument drucken",
|
||||
@@ -43,15 +48,14 @@
|
||||
"Templatize": "Vorlage erstellen",
|
||||
"Create template": "Vorlage erstellen",
|
||||
"Open random document": "Zufälliges Dokument öffnen",
|
||||
"Search documents for \"{{searchQuery}}\"": "Suche dokumente für \"{{searchQuery}}\"",
|
||||
"Search documents for \"{{searchQuery}}\"": "Suche Dokumente für \"{{searchQuery}}\"",
|
||||
"Move": "Verschieben",
|
||||
"Move {{ documentType }}": "Verschiebe {{ documentType }}",
|
||||
"Archive": "Archiv",
|
||||
"Document archived": "Dokument archiviert",
|
||||
"Delete": "Löschen",
|
||||
"Delete {{ documentName }}": "{{ documentName }} löschen",
|
||||
"Permanently delete": "Unwiderruflich löschen",
|
||||
"Permanently delete {{ documentName }}": "{{ documentName }} endgültig löschen",
|
||||
"Permanently delete {{ documentName }}": "{{ documentName }} unwiderruflich löschen",
|
||||
"Comments": "Kommentare",
|
||||
"History": "Verlauf",
|
||||
"Insights": "Statistiken",
|
||||
@@ -61,14 +65,17 @@
|
||||
"Trash": "Papierkorb",
|
||||
"Settings": "Einstellungen",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
"Notifications": "Benachrichtigungen",
|
||||
"Preferences": "Einstellungen",
|
||||
"API documentation": "API Dokumentation",
|
||||
"Toggle sidebar": "Seitenleiste umschalten",
|
||||
"Send us feedback": "Schicken Sie uns Feedback",
|
||||
"Report a bug": "Einen technischen Fehler melden",
|
||||
"Changelog": "Änderungsprotokoll",
|
||||
"Keyboard shortcuts": "Tastaturkürzel",
|
||||
"Download {{ platform }} app": "Download {{ platform }} Anwendung",
|
||||
"Log out": "Ausloggen",
|
||||
"Mark notifications as read": "Markiere Benachrichtigungen als gelesen",
|
||||
"Restore revision": "Version wiederherstellen",
|
||||
"Copy link": "Link kopieren",
|
||||
"Link copied": "Link wurde kopiert",
|
||||
@@ -89,6 +96,7 @@
|
||||
"Document": "Dokument",
|
||||
"Revision": "Version",
|
||||
"Navigation": "Navigation",
|
||||
"Notification": "Benachrichtigung",
|
||||
"People": "Personen",
|
||||
"Workspace": "Arbeitsbereich",
|
||||
"Recent searches": "Letzte Suchanfragen",
|
||||
@@ -109,7 +117,7 @@
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "Bist du sicher, dass du diesen Kommentarverlauf löschen möchtest?",
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete this comment?": "Bist du sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest?",
|
||||
"Server connection lost": "Verbindung zum Server verloren",
|
||||
"Edits you make will sync once you’re online": "Änderungen, die du vornimmst, werden synchronisiert, sobald sie online sind",
|
||||
"Edits you make will sync once you’re online": "Änderungen, die du vornimmst, werden synchronisiert, sobald du online bist",
|
||||
"Submenu": "Untermenü",
|
||||
"Collections could not be loaded, please reload the app": "Sammlungen konnten nicht geladen werden, bitte lade die App neu",
|
||||
"Default collection": "Standardsammlung",
|
||||
@@ -123,6 +131,8 @@
|
||||
"Draft": "Entwurf",
|
||||
"Template": "Vorlage",
|
||||
"New doc": "Neues Dokument",
|
||||
"You updated": "Von dir aktualisiert",
|
||||
"{{ userName }} updated": "{{ userName }} aktualisiert",
|
||||
"You deleted": "Von dir gelöscht",
|
||||
"{{ userName }} deleted": "{{ userName }} löschte",
|
||||
"You archived": "Von dir archiviert",
|
||||
@@ -133,8 +143,6 @@
|
||||
"{{ userName }} published": "{{ userName }} veröffentlichte",
|
||||
"You saved": "Von dir gespeichert",
|
||||
"{{ userName }} saved": "{{ userName }} speicherte",
|
||||
"You updated": "Von dir aktualisiert",
|
||||
"{{ userName }} updated": "{{ userName }} aktualisierte",
|
||||
"Never viewed": "Nie angeschaut",
|
||||
"Viewed": "Angeschaut",
|
||||
"in": "in",
|
||||
@@ -160,8 +168,8 @@
|
||||
"our engineers have been notified": "unsere Entwickler wurden benachrichtigt",
|
||||
"Report a Bug": "Fehler melden",
|
||||
"Show Detail": "Details anzeigen",
|
||||
"Current version": "Aktuelle Version",
|
||||
"{{userName}} edited": "{{userName}} bearbeitete",
|
||||
"Latest": "Neuste",
|
||||
"{{userName}} archived": "{{userName}} archivierte",
|
||||
"{{userName}} restored": "{{userName}} stellte wieder her",
|
||||
"{{userName}} deleted": "{{userName}} löschte",
|
||||
@@ -176,6 +184,8 @@
|
||||
"Export": "Exportieren",
|
||||
"Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "Der Export der Sammlung <em>{{collectionName}}</em> kann einige Zeit in Anspruch nehmen.",
|
||||
"You will receive an email when it's complete.": "Du erhältst eine E-Mail, sobald der Vorgang abgeschlossen ist.",
|
||||
"Include attachments": "Anhänge beifügen",
|
||||
"Including uploaded images and files in the exported data": "Einbeziehung hochgeladener Bilder und Dateien in die exportierten Daten",
|
||||
"{{ count }} member": "{{ count }} Mitglied",
|
||||
"{{ count }} member_plural": "{{ count }} Mitglieder",
|
||||
"Group members": "Gruppenmitglieder",
|
||||
@@ -201,6 +211,9 @@
|
||||
"Sorry, an error occurred.": "Tut uns leid, ein Fehler ist aufgetreten.",
|
||||
"Click to retry": "Erneut versuchen",
|
||||
"Back": "Zurück",
|
||||
"Unknown": "Unbekannt",
|
||||
"Mark all as read": "Alle als gelesen markieren",
|
||||
"You're all caught up": "Du bist auf dem neusten Stand",
|
||||
"Documents": "Dokumente",
|
||||
"Results": "Ergebnisse",
|
||||
"No results for {{query}}": "Keine Ergebnisse für {{query}}",
|
||||
@@ -215,7 +228,6 @@
|
||||
"Go forward": "Vor",
|
||||
"Starred": "Favoriten",
|
||||
"Show more": "Mehr anzeigen",
|
||||
"Toggle sidebar": "Seitenleiste umschalten",
|
||||
"Up to date": "Auf dem neuesten Stand",
|
||||
"{{ releasesBehind }} versions behind": "{{ releasesBehind }} Versionen veraltet",
|
||||
"{{ releasesBehind }} versions behind_plural": "{{ releasesBehind }} Versionen veraltet",
|
||||
@@ -281,7 +293,7 @@
|
||||
"Keep typing to filter": "Tippen Sie weiter um zu filtern",
|
||||
"Open link": "Link öffnen",
|
||||
"Go to link": "Gehe zu Link",
|
||||
"Sorry, that type of link is not supported": "Sorry, dieser Art von Link wird nicht unterstützt",
|
||||
"Sorry, that type of link is not supported": "Entschuldige, diese Art von Link wird nicht unterstützt",
|
||||
"Ordered list": "Nummerierte Liste",
|
||||
"Page break": "Seitenumbruch",
|
||||
"Paste a link": "Link einfügen",
|
||||
@@ -311,7 +323,6 @@
|
||||
"Outdent": "Ausrückung",
|
||||
"Could not import file": "Datei konnte nicht importiert werden",
|
||||
"Account": "Konto",
|
||||
"Notifications": "Benachrichtigungen",
|
||||
"API Tokens": "API-Tokens",
|
||||
"Details": "Details",
|
||||
"Security": "Sicherheit",
|
||||
@@ -320,8 +331,8 @@
|
||||
"Groups": "Gruppen",
|
||||
"Shared Links": "Geteilte Links",
|
||||
"Import": "Import",
|
||||
"Integrations": "Integrationen",
|
||||
"Self Hosted": "Selbst-gehostet",
|
||||
"Integrations": "Integrationen",
|
||||
"Google Analytics": "Google Analytics",
|
||||
"Revoke token": "Token widerrufen",
|
||||
"Revoke": "Widerrufen",
|
||||
@@ -330,7 +341,6 @@
|
||||
"Group member options": "Optionen für Gruppenmitglieder",
|
||||
"Remove": "Entfernen",
|
||||
"Export collection": "Sammlung exportieren",
|
||||
"Delete collection": "Sammlung löschen",
|
||||
"Sort in sidebar": "Seitenleiste sortieren",
|
||||
"Alphabetical sort": "Alphabetisch sortieren",
|
||||
"Manual sort": "Manuelle Sortierung",
|
||||
@@ -370,6 +380,11 @@
|
||||
"Resend invite": "Einladung erneut senden",
|
||||
"Revoke invite": "Einladung widerrufen",
|
||||
"Activate account": "Konto aktivieren",
|
||||
"published": "veröffentlicht",
|
||||
"edited": "bearbeitet",
|
||||
"created the collection": "Sammlung erstellt",
|
||||
"mentioned you in": "erwähnte dich in",
|
||||
"left a comment on": "hat einen Kommentar geschrieben zu",
|
||||
"API token created": "API-Token erstellt",
|
||||
"Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "Benenne deinen Token so, dass du dich leicht daran erinnern kannst (z. B. \"development\" \"production\" oder \"continuous integration\").",
|
||||
"The document archive is empty at the moment.": "Das Dokumentenarchiv ist momentan leer.",
|
||||
@@ -454,7 +469,6 @@
|
||||
"Cancel": "Abbrechen",
|
||||
"No comments yet": "Bisher keine Kommentare",
|
||||
"Error updating comment": "Fehler beim Aktualisieren des Kommentars",
|
||||
"edited": "bearbeitet",
|
||||
"Images are still uploading.\nAre you sure you want to discard them?": "Bilder werden noch hochgeladen.\nMöchtest du sie wirklich verwerfen?",
|
||||
"{{ count }} comment": "{{ count }} Kommentar",
|
||||
"{{ count }} comment_plural": "{{ count }} Kommentare",
|
||||
@@ -788,8 +802,8 @@
|
||||
"Delete account": "Konto löschen",
|
||||
"Manage settings that affect your personal experience.": "Verwalten Sie Einstellungen, die sich auf Ihre persönliche Erfahrung auswirken.",
|
||||
"Language": "Sprache",
|
||||
"Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Wählen Sie die Sprache der Benutzeroberfläche. Community-Übersetzungen werden über unser <2>Übersetzungsportal</2> akzeptiert.",
|
||||
"Use pointer cursor": "Mauszeiger verwenden",
|
||||
"Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Wähle die Sprache der Benutzeroberfläche. Community-Übersetzungen werden über unser <2>Übersetzungsportal</2> akzeptiert.",
|
||||
"Use pointer cursor": "Hand-Mauszeiger verwenden",
|
||||
"Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Zeigen einen Handcursor, wenn Sie den Mauszeiger über interaktive Elemente bewegen.",
|
||||
"Show line numbers": "Zeilennummern anzeigen",
|
||||
"Show line numbers on code blocks in documents.": "Zeilennummern bei Code-Blöcken in Dokumenten anzeigen.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user