chore: Remove react-keydown (#2713)

* First steps of remove react-keydown, replace with hook

* RegisterKeyDown component to aid transition away from react-keydown

app/utils/isTextInput.js

@@ -0,0 +1,12 @@
+// @flow
+const inputs = ["input", "select", "button", "textarea"];
+
+// detect if node is a text input element
+export default function isTextInput(element: HTMLElement): boolean {
+  return (
+    element &&
+    (inputs.indexOf(element.tagName.toLowerCase()) !== -1 ||
+      element.attributes.getNamedItem("role")?.value === "textbox" ||
+      element.attributes.getNamedItem("contenteditable")?.value === "true")
+  );
+}