New Crowdin updates (#5767)
This commit is contained in:
Translate-O-Tron
GitHub
@@ -18,11 +18,13 @@
|
||||
"Development": "Development",
|
||||
"Open document": "Abrir documento",
|
||||
"New document": "Nuevo documento",
|
||||
"New from template": "Nuevo desde plantilla",
|
||||
"New nested document": "Nuevo documento anidado",
|
||||
"Publish": "Publicar",
|
||||
"Document published": "Documento publicado",
|
||||
"Published {{ documentName }}": "Published {{ documentName }}",
|
||||
"Publish document": "Publicar documento",
|
||||
"Unpublish": "Cancelar publicación",
|
||||
"Document unpublished": "Documento no publicado",
|
||||
"Unpublished {{ documentName }}": "Unpublished {{ documentName }}",
|
||||
"Subscribe": "Suscribirse",
|
||||
"Subscribed to document notifications": "Suscrito a las notificaciones de los documentos",
|
||||
"Unsubscribe": "Cancelar suscripción",
|
||||
@@ -61,10 +63,10 @@
|
||||
"Insights": "Estadísticas",
|
||||
"Home": "Inicio",
|
||||
"Drafts": "Borradores",
|
||||
"Templates": "Plantillas",
|
||||
"Trash": "Papelera",
|
||||
"Settings": "Configuración",
|
||||
"Profile": "Perfil",
|
||||
"Templates": "Plantillas",
|
||||
"Notifications": "Notificaciones",
|
||||
"Preferences": "Preferencias",
|
||||
"API documentation": "Documentación de la API",
|
||||
@@ -139,7 +141,6 @@
|
||||
"Only visible to you": "Solo visible para ti",
|
||||
"Draft": "Borrador",
|
||||
"Template": "Plantilla",
|
||||
"New doc": "Nuevo doc",
|
||||
"You updated": "Has actualizado",
|
||||
"{{ userName }} updated": "{{ userName }} ha actualizado",
|
||||
"You deleted": "Has eliminado",
|
||||
@@ -168,6 +169,8 @@
|
||||
"Currently editing": "Actualmente editando",
|
||||
"Currently viewing": "Visualizando Actualmente",
|
||||
"Viewed {{ timeAgo }} ago": "Visto hace {{ timeAgo }}",
|
||||
"Emoji Picker": "Emoji Picker",
|
||||
"Remove": "Eliminar",
|
||||
"Module failed to load": "El módulo no ha podido ser cargado",
|
||||
"Loading Failed": "Carda fallida",
|
||||
"Sorry, part of the application failed to load. This may be because it was updated since you opened the tab or because of a failed network request. Please try reloading.": "Lo sentimos, parte de la aplicación no se ha podido cargar. Esto puede deberse a que se actualizó desde que abriste la pestaña o debido a una solicitud de red fallida. Por favor, intenta volver a cargarla.",
|
||||
@@ -228,9 +231,9 @@
|
||||
"No results for {{query}}": "Sin resultados para {{query}}",
|
||||
"Logo": "Logo",
|
||||
"Move document": "Mover documento",
|
||||
"New doc": "Nuevo doc",
|
||||
"You can't reorder documents in an alphabetically sorted collection": "No puede reordenar documentos en una colección ordenada alfabéticamente",
|
||||
"Collections": "Colecciones",
|
||||
"New nested document": "Nuevo documento anidado",
|
||||
"Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "Documento no compatible: prueba Markdown, Texto sin formato, HTML o Word",
|
||||
"Empty": "Vacío",
|
||||
"Go back": "Volver",
|
||||
@@ -242,6 +245,8 @@
|
||||
"{{ releasesBehind }} versions behind_plural": "{{ releasesBehind }} versiones detrás",
|
||||
"Return to App": "Volver a la app",
|
||||
"Installation": "Instalación",
|
||||
"Unstar document": "Unstar document",
|
||||
"Star document": "Star document",
|
||||
"No results": "No hay resultados",
|
||||
"Previous page": "Página anterior",
|
||||
"Next page": "Página siguiente",
|
||||
@@ -341,6 +346,7 @@
|
||||
"Indent": "Aumentar sangría",
|
||||
"Outdent": "Reducir sangría",
|
||||
"Could not import file": "No se pudo importar el archivo",
|
||||
"Unsubscribed from document": "Unsubscribed from document",
|
||||
"Account": "Cuenta",
|
||||
"API Tokens": "Tokens API",
|
||||
"Details": "Detalles",
|
||||
@@ -353,12 +359,12 @@
|
||||
"Self Hosted": "Autohospedado",
|
||||
"Integrations": "Integraciones",
|
||||
"Google Analytics": "Google Analytics",
|
||||
"Choose a template": "Choose a template",
|
||||
"Revoke token": "Revocar la clave",
|
||||
"Revoke": "Revocar",
|
||||
"Show path to document": "Mostrar ruta al documento",
|
||||
"Path to document": "Ruta al documento",
|
||||
"Group member options": "Opciones de miembros del grupo",
|
||||
"Remove": "Eliminar",
|
||||
"Export collection": "Exportar colección",
|
||||
"Sort in sidebar": "Ordenar en barra lateral",
|
||||
"Alphabetical sort": "Orden alfabético",
|
||||
@@ -399,6 +405,8 @@
|
||||
"Resend invite": "Reenviar invitación",
|
||||
"Revoke invite": "Revocar Invitación",
|
||||
"Activate account": "Activar cuenta",
|
||||
"template": "template",
|
||||
"document": "document",
|
||||
"published": "published",
|
||||
"edited": "editado",
|
||||
"created the collection": "created the collection",
|
||||
@@ -504,7 +512,6 @@
|
||||
"Archived": "Archivado",
|
||||
"Save draft": "Save draft",
|
||||
"Done editing": "Done editing",
|
||||
"New from template": "Nuevo desde plantilla",
|
||||
"Restore version": "Restaurar versión",
|
||||
"No history yet": "Todavía no hay historial",
|
||||
"Stats": "Estadísticas",
|
||||
@@ -576,6 +583,7 @@
|
||||
"Document permanently deleted": "Documento eliminado permanentemente",
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "¿Estás seguro de que desea eliminar de forma permanente el documento <em>{{ documentTitle }}</em>? Esta acción es inmediata y no se puede deshacer.",
|
||||
"Select a location to publish": "Seleccione una ubicación para publicar",
|
||||
"Document published": "Documento publicado",
|
||||
"Couldn’t publish the document, try again?": "No se pudo publicar el documento, ¿intentar de nuevo?",
|
||||
"Publish in <em>{{ location }}</em>": "Publicar en <em>{{ location }}</em>",
|
||||
"view and edit access": "acceso de lectura y modificación",
|
||||
@@ -659,6 +667,21 @@
|
||||
"Continue with Email": "Continuar con el correo electrónico",
|
||||
"Continue with {{ authProviderName }}": "Continuar con {{ authProviderName }}",
|
||||
"Back to home": "Volver al inicio",
|
||||
"The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.",
|
||||
"Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.",
|
||||
"Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.",
|
||||
"The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.": "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.",
|
||||
"The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?",
|
||||
"We could not read the user info supplied by your identity provider.": "We could not read the user info supplied by your identity provider.",
|
||||
"Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.": "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.",
|
||||
"An email sign-in link was recently sent, please check your inbox or try again in a few minutes.": "An email sign-in link was recently sent, please check your inbox or try again in a few minutes.",
|
||||
"Authentication failed – we were unable to sign you in at this time. Please try again.": "Authentication failed – we were unable to sign you in at this time. Please try again.",
|
||||
"Authentication failed – you do not have permission to access this workspace.": "Authentication failed – you do not have permission to access this workspace.",
|
||||
"Sorry, it looks like that sign-in link is no longer valid, please try requesting another.": "Sorry, it looks like that sign-in link is no longer valid, please try requesting another.",
|
||||
"Your account has been suspended. To re-activate your account, please contact a workspace admin.": "Your account has been suspended. To re-activate your account, please contact a workspace admin.",
|
||||
"Authentication failed – this login method was disabled by a team admin.": "Authentication failed – this login method was disabled by a team admin.",
|
||||
"The workspace you are trying to join requires an invite before you can create an account.<1></1>Please request an invite from your workspace admin and try again.": "The workspace you are trying to join requires an invite before you can create an account.<1></1>Please request an invite from your workspace admin and try again.",
|
||||
"Sorry, your domain is not allowed. Please try again with an allowed workspace domain.": "Sorry, your domain is not allowed. Please try again with an allowed workspace domain.",
|
||||
"Login": "Iniciar sesión",
|
||||
"Error": "Error",
|
||||
"Failed to load configuration.": "Error al cargar la configuración.",
|
||||
@@ -677,21 +700,6 @@
|
||||
"You signed in with {{ authProviderName }} last time.": "Iniciaste sesión con {{ authProviderName }} la última vez.",
|
||||
"Or": "O",
|
||||
"Already have an account? Go to <1>login</1>.": "¿Ya tienes una cuenta? Ve a <1>iniciar sesión</1>.",
|
||||
"The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.",
|
||||
"Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.",
|
||||
"Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.",
|
||||
"The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.": "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.",
|
||||
"The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?",
|
||||
"We could not read the user info supplied by your identity provider.": "We could not read the user info supplied by your identity provider.",
|
||||
"Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.": "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.",
|
||||
"An email sign-in link was recently sent, please check your inbox or try again in a few minutes.": "An email sign-in link was recently sent, please check your inbox or try again in a few minutes.",
|
||||
"Authentication failed – we were unable to sign you in at this time. Please try again.": "Authentication failed – we were unable to sign you in at this time. Please try again.",
|
||||
"Authentication failed – you do not have permission to access this workspace.": "Authentication failed – you do not have permission to access this workspace.",
|
||||
"Sorry, it looks like that sign-in link is no longer valid, please try requesting another.": "Sorry, it looks like that sign-in link is no longer valid, please try requesting another.",
|
||||
"Your account has been suspended. To re-activate your account, please contact a workspace admin.": "Your account has been suspended. To re-activate your account, please contact a workspace admin.",
|
||||
"Authentication failed – this login method was disabled by a team admin.": "Authentication failed – this login method was disabled by a team admin.",
|
||||
"The workspace you are trying to join requires an invite before you can create an account.<1></1>Please request an invite from your workspace admin and try again.": "The workspace you are trying to join requires an invite before you can create an account.<1></1>Please request an invite from your workspace admin and try again.",
|
||||
"Sorry, your domain is not allowed. Please try again with an allowed workspace domain.": "Sorry, your domain is not allowed. Please try again with an allowed workspace domain.",
|
||||
"Any collection": "Cualquier colección",
|
||||
"Any time": "Cualquier momento",
|
||||
"Past day": "Último día",
|
||||
@@ -777,8 +785,8 @@
|
||||
"A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.",
|
||||
"Recent exports": "Exportaciones recientes",
|
||||
"Manage optional and beta features. Changing these settings will affect the experience for all members of the workspace.": "Manage optional and beta features. Changing these settings will affect the experience for all members of the workspace.",
|
||||
"Seamless editing": "Seamless editing",
|
||||
"When enabled documents are always editable for team members that have permission. When disabled there is a separate editing view.": "When enabled documents are always editable for team members that have permission. When disabled there is a separate editing view.",
|
||||
"Separate editing": "Separate editing",
|
||||
"When enabled documents have a separate editing mode by default instead of being always editable. This setting can be overridden by user preferences.": "When enabled documents have a separate editing mode by default instead of being always editable. This setting can be overridden by user preferences.",
|
||||
"Commenting": "Commenting",
|
||||
"When enabled team members can add comments to documents.": "When enabled team members can add comments to documents.",
|
||||
"Add a Google Analytics 4 measurement ID to send document views and analytics from the workspace to your own Google Analytics account.": "Add a Google Analytics 4 measurement ID to send document views and analytics from the workspace to your own Google Analytics account.",
|
||||
@@ -830,6 +838,7 @@
|
||||
"Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.",
|
||||
"Show line numbers": "Show line numbers",
|
||||
"Show line numbers on code blocks in documents.": "Show line numbers on code blocks in documents.",
|
||||
"When enabled, documents have a separate editing mode. When disabled, documents are always editable when you have permission.": "When enabled, documents have a separate editing mode. When disabled, documents are always editable when you have permission.",
|
||||
"Remember previous location": "Remember previous location",
|
||||
"Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.": "Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.",
|
||||
"You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Puede eliminar su cuenta en cualquier momento, tenga en cuenta que esto es irréversible",
|
||||
@@ -868,6 +877,9 @@
|
||||
"Sharing is currently disabled.": "Compartir está actualmente deshabilitado.",
|
||||
"You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "Puedes activar y desactivar globalmente el uso de documentos compartidos públicamente en la <em>configuración de seguridad</em>.",
|
||||
"Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "Los documentos que se han compartido se enumeran a continuación. Cualquiera que tenga el enlace público puede acceder a una versión de solo lectura del documento hasta que se revoque el enlace.",
|
||||
"You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "Puedes crear plantillas para ayudar a tu equipo a crear documentación coherente y precisa.",
|
||||
"Alphabetical": "Alfabético",
|
||||
"There are no templates just yet.": "Aún no hay plantillas.",
|
||||
"Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.",
|
||||
"A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.",
|
||||
"Confirmation code": "Confirmation code",
|
||||
@@ -876,9 +888,6 @@
|
||||
"Workspace name": "Nombre del espacio de trabajo",
|
||||
"Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>",
|
||||
"To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "To create a workspace under another email please sign up from the homepage",
|
||||
"Alphabetical": "Alfabético",
|
||||
"There are no templates just yet.": "Aún no hay plantillas.",
|
||||
"You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "Puedes crear plantillas para ayudar a tu equipo a crear documentación coherente y precisa.",
|
||||
"Trash is empty at the moment.": "La papelera está vacía en este momento.",
|
||||
"A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.",
|
||||
"Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.",
|
||||
@@ -902,7 +911,7 @@
|
||||
"Connect": "Conectar",
|
||||
"The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "La integración de Slack está actualmente desactivada. Configura las variables de entorno asociadas y reinicia el servidor para habilitar la integración.",
|
||||
"How to use {{ command }}": "How to use {{ command }}",
|
||||
"To search your knowledgebase use {{ command }}. \nYou’ve already learned how to get help with {{ command2 }}.": "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nYou’ve already learned how to get help with {{ command2 }}.",
|
||||
"To search your knowledgebase use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.",
|
||||
"Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.",
|
||||
"It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited",
|
||||
"Post to Channel": "Post to Channel",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user