perf: Move collection sorting to frontend (#3475)

* perf: Move collection sorting to frontend, on demand, memoized

* fix: Add default

server/presenters/collection.ts

@@ -1,9 +1,8 @@
-import { sortNavigationNodes } from "@shared/utils/collections";
 import { APM } from "@server/logging/tracing";
 import Collection from "@server/models/Collection";
 
 function present(collection: Collection) {
-  const data = {
+  return {
     id: collection.id,
     url: collection.url,
     urlId: collection.urlId,
@@ -20,21 +19,6 @@ function present(collection: Collection) {
     deletedAt: collection.deletedAt,
     documents: collection.documentStructure,
   };
-
-  // Handle the "sort" field being empty here for backwards compatability
-  if (!data.sort) {
-    data.sort = {
-      field: "title",
-      direction: "asc",
-    };
-  }
-
-  data.documents = sortNavigationNodes(
-    collection.documentStructure || [],
-    data.sort
-  );
-
-  return data;
 }
 
 export default APM.traceFunction({