New Crowdin updates (#4586)
This commit is contained in:
Tom Moor
GitHub
@@ -18,6 +18,8 @@
|
||||
"Unsubscribe": "Afmelden",
|
||||
"Unsubscribed from document notifications": "Afgemeld van documentmeldingen",
|
||||
"HTML": "HTML",
|
||||
"PDF": "PDF",
|
||||
"Exporting": "Exporteren",
|
||||
"Markdown": "Markdown",
|
||||
"Download": "Download",
|
||||
"Download document": "Download document",
|
||||
@@ -58,7 +60,7 @@
|
||||
"Report a bug": "Meld een bug",
|
||||
"Changelog": "Wijzigingslogboek",
|
||||
"Keyboard shortcuts": "Sneltoetsen",
|
||||
"Download {{ platform }} app": "Download {{ platform }} app",
|
||||
"Download {{ platform }} app": "Download {{ platform }}-app",
|
||||
"Log out": "Uitloggen",
|
||||
"Restore revision": "Revisie herstellen",
|
||||
"Document restored": "Document hersteld",
|
||||
@@ -126,15 +128,15 @@
|
||||
"Viewed": "Bekeken",
|
||||
"in": "in",
|
||||
"nested document": "genest document",
|
||||
"nested document_plural": "nested documents",
|
||||
"nested document_plural": "geneste documenten",
|
||||
"Viewed by": "Bekeken door",
|
||||
"only you": "alleen jij",
|
||||
"person": "persoon",
|
||||
"people": "personen",
|
||||
"{{ total }} task": "{{ total }} taak",
|
||||
"{{ total }} task_plural": "{{ total }} tasks",
|
||||
"{{ total }} task_plural": "{{ total }} taken",
|
||||
"{{ completed }} task done": "{{ completed }} taak volbracht",
|
||||
"{{ completed }} task done_plural": "{{ completed }} tasks done",
|
||||
"{{ completed }} task done_plural": "{{ completed }} taken voltooid",
|
||||
"{{ completed }} of {{ total }} tasks": "{{ completed }} van de {{ total }} taken",
|
||||
"Template created, go ahead and customize it": "Sjabloon gemaakt, ga aan de gang en pas het aan",
|
||||
"Creating": "Bezig met aanmaken",
|
||||
@@ -160,6 +162,12 @@
|
||||
"{{userName}} published": "{{userName}} gepubliceerd",
|
||||
"{{userName}} unpublished": "{{userName}} gedepubliceerd",
|
||||
"{{userName}} moved": "{{userName}} verplaatst",
|
||||
"Export started": "Export started",
|
||||
"Export": "Exporteer",
|
||||
"Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "De collectie exporteren <em>{{collectionName}}</em> kan tijd kosten.",
|
||||
"You will receive an email when it's complete.": "You will receive an email when it's complete.",
|
||||
"A ZIP file containing the images, and documents in the Markdown format.": "A ZIP file containing the images, and documents in the Markdown format.",
|
||||
"A ZIP file containing the images, and documents as HTML files.": "A ZIP file containing the images, and documents as HTML files.",
|
||||
"Icon": "Icoon",
|
||||
"Show menu": "Toon menu",
|
||||
"Choose icon": "Kies icoon",
|
||||
@@ -192,8 +200,8 @@
|
||||
"New nested document": "Nieuw genest document",
|
||||
"Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "Document niet ondersteund - probeer Markdown, platte tekst, HTML of Word",
|
||||
"Empty": "Leeg",
|
||||
"Go back": "Go back",
|
||||
"Go forward": "Go forward",
|
||||
"Go back": "Vorige",
|
||||
"Go forward": "Volgende",
|
||||
"Starred documents could not be loaded": "Favorietn konden niet geladen worden",
|
||||
"Starred": "Favorieten",
|
||||
"Show more": "Meer weergeven",
|
||||
@@ -223,7 +231,6 @@
|
||||
"Groups": "Groepen",
|
||||
"Shared Links": "Gedeelde links",
|
||||
"Import": "Importeer",
|
||||
"Export": "Exporteer",
|
||||
"Webhooks": "Webhooks",
|
||||
"Integrations": "Intergraties",
|
||||
"Self Hosted": "Self-hosted",
|
||||
@@ -234,6 +241,7 @@
|
||||
"Align center": "Centreer",
|
||||
"Align left": "Links uitlijnen",
|
||||
"Align right": "Rechts uitlijnen",
|
||||
"Full width": "Volledige breedte",
|
||||
"Bulleted list": "Lijst met opsommingstekens",
|
||||
"Todo list": "Takenlijst",
|
||||
"Code block": "Codeblok",
|
||||
@@ -249,9 +257,6 @@
|
||||
"Delete image": "Afbeelding verwijderen",
|
||||
"Download image": "Afbeelding downloaden",
|
||||
"Replace image": "Afbeelding vervangen",
|
||||
"Float left": "Links ordenen",
|
||||
"Float right": "Rechts ordenen",
|
||||
"Center large": "Midden groot",
|
||||
"Italic": "Cursief",
|
||||
"Sorry, that link won’t work for this embed type": "Sorry, die link werkt niet voor dit insluitingstype",
|
||||
"File attachment": "Bestandsbijlage",
|
||||
@@ -313,7 +318,6 @@
|
||||
"Choose a collection": "Kies een collectie",
|
||||
"Unpublish": "De-publiceer",
|
||||
"Enable embeds": "Embeds inschakelen",
|
||||
"Full width": "Volledige breedte",
|
||||
"Export options": "Exporteer instellingen",
|
||||
"Edit group": "Groep bewerken",
|
||||
"Delete group": "Verwijder groep",
|
||||
@@ -371,10 +375,6 @@
|
||||
"Name": "Naam",
|
||||
"Sort": "Sorteren",
|
||||
"Save": "Bewaren",
|
||||
"Export started. If you have notifications enabled, you will receive an email when it's complete.": "Export is begonnen. Als je meldingen aan hebt staan, zul je een e-mail ontvangen wanneer het is afgerond.",
|
||||
"Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "De collectie exporteren <em>{{collectionName}}</em> kan tijd kosten.",
|
||||
"Your documents will be a zip of folders with files in Markdown format. Please visit the Export section in Settings to get the zip.": "Je documenten zullen een zip zijn van mappen met bestanden in Markdown-formaat. Ga naar het onderdeel Expoteer in Instellingen om de zip te krijgen.",
|
||||
"Exporting": "Exporteren",
|
||||
"Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "Collecties zijn bedoeld om documenten te groeperen. Ze werken het beste wanneer ze over bepaalde onderwerpen of teams worden gemaakt — zoals productontwikkeling, klantenserviceteam of een bepaalde werkgroep.",
|
||||
"This is the default level of access, you can give individual users or groups more access once the collection is created.": "Dit is het standaardniveau van toegang, je kunt individuele gebruikers of groepen meer toegang geven zodra de verzameling is aangemaakt.",
|
||||
"Public document sharing": "Openbaar documenten delen",
|
||||
@@ -421,7 +421,7 @@
|
||||
"Add additional access for individual members and groups": "Add additional access for individual members and groups",
|
||||
"Add groups to {{ collectionName }}": "Groepen toevoegen aan {{ collectionName }}",
|
||||
"Add people to {{ collectionName }}": "Personen toevoegen aan {{ collectionName }}",
|
||||
"Signing in": "Signing in",
|
||||
"Signing in": "Inloggen",
|
||||
"You can safely close this window once the Outline desktop app has opened": "You can safely close this window once the Outline desktop app has opened",
|
||||
"Document updated by {{userName}}": "Document bijgewerkt door {{userName}}",
|
||||
"You have unsaved changes.\nAre you sure you want to discard them?": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je wil annuleren?",
|
||||
@@ -449,10 +449,10 @@
|
||||
"{{ count }} characters_plural": "{{ count }} tekens",
|
||||
"{{ number }} emoji": "{{ number }} emoji",
|
||||
"No text selected": "Geen tekst geselecteerd",
|
||||
"{{ count }} words selected": "{{ count }} word selected",
|
||||
"{{ count }} words selected_plural": "{{ count }} words selected",
|
||||
"{{ count }} characters selected": "{{ count }} character selected",
|
||||
"{{ count }} characters selected_plural": "{{ count }} characters selected",
|
||||
"{{ count }} words selected": "{{ count }} woord geselecteerd",
|
||||
"{{ count }} words selected_plural": "{{ count }} woorden geselecteerd",
|
||||
"{{ count }} characters selected": "{{ count }} teken geselecteerd",
|
||||
"{{ count }} characters selected_plural": "{{ count }} tekens geselecteerd",
|
||||
"Collaborators": "Medewerkers",
|
||||
"Created": "Aangemaakt",
|
||||
"Last updated": "Laatst bijgewerkt",
|
||||
@@ -629,9 +629,9 @@
|
||||
"Please choose a single file to import": "Kies een enkel bestand om te importeren",
|
||||
"Your import is being processed, you can safely leave this page": "Je import wordt verwerkt, je kan deze pagina veilig verlaten",
|
||||
"File not supported – please upload a valid ZIP file": "Bestand niet ondersteund – upload een geldig ZIP-bestand",
|
||||
"Completed": "Voltooid",
|
||||
"Processing": "Verwerken",
|
||||
"Expired": "Verlopen",
|
||||
"Completed": "Voltooid",
|
||||
"Failed": "Mislukt",
|
||||
"All collections": "Alle collecties",
|
||||
"{{userName}} requested": "{{userName}} verzoekt",
|
||||
@@ -693,12 +693,9 @@
|
||||
"Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Kies een subdomein om een inlogpagina alleen voor jouw team in te schakelen.",
|
||||
"Start view": "Start weergave",
|
||||
"This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "Dit is het eerste scherm dat team-leden zien wanneer ze inloggen.",
|
||||
"Export in progress…": "Bezig met exporteren…",
|
||||
"Export data": "Export data",
|
||||
"Export deleted": "Export verwijderd",
|
||||
"A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "Een volledige export kan enige tijd kosten, overweeg om één enkel document of collectie te exporteren. De geëxporteerde gegevens zijn een zip van je documenten in Markdown formaat. Je kunt deze pagina verlaten zodra de export is gestart. Als je notificaties aan hebt staan, we zullen een link naar <em>{{ userEmail }}</em> e-mailen wanneer het afgerond is.",
|
||||
"Export Requested": "Export aangevraagd",
|
||||
"Requesting Export": "Exporteren aanvragen",
|
||||
"Export Data": "Exporteer data",
|
||||
"Recent exports": "Recente exporten",
|
||||
"Manage optional and beta features. Changing these settings will affect the experience for all members of the workspace.": "Beheer optionele en bètafuncties. Het wijzigen van deze instellingen heeft invloed op de ervaring voor alle leden van betreffende team.",
|
||||
"Seamless editing": "Naadloos bewerken",
|
||||
@@ -744,7 +741,7 @@
|
||||
"Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Kies de taal van de interface. Vertalingen vanuit onze community worden geaccepteerd via het <2>vertaalportaal</2>.",
|
||||
"Use pointer cursor": "Use pointer cursor",
|
||||
"Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.",
|
||||
"Show line numbers": "Show line numbers",
|
||||
"Show line numbers": "Toon regelnummers",
|
||||
"Show line numbers on code blocks in documents.": "Show line numbers on code blocks in documents.",
|
||||
"Behavior": "Gedrag",
|
||||
"Remember previous location": "Onthoud vorige locatie",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user