New Crowdin updates (#5897)
This commit is contained in:
Translate-O-Tron
GitHub
@@ -19,7 +19,7 @@
|
||||
"Open document": "Dokument öffnen",
|
||||
"New document": "Neues Dokument",
|
||||
"New from template": "Neu aus Vorlage",
|
||||
"New nested document": "Neues verschachteltes Dokument",
|
||||
"New nested document": "Neues Unterdokument",
|
||||
"Publish": "Veröffentlichen",
|
||||
"Published {{ documentName }}": "Published {{ documentName }}",
|
||||
"Publish document": "Dokument veröffentlichen",
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"Download document": "Dokument herunterladen",
|
||||
"Duplicate": "Duplizieren",
|
||||
"Duplicate document": "Dokument duplizieren",
|
||||
"Document duplicated": "Dokument dupliziert",
|
||||
"Copy document": "Copy document",
|
||||
"collection": "Sammlung",
|
||||
"Pin to {{collectionName}}": "Pin an {{collectionName}}",
|
||||
"Pinned to collection": "Zur Sammlung anpinnen",
|
||||
@@ -168,7 +168,10 @@
|
||||
"Creating a template from <em>{{titleWithDefault}}</em> is a non-destructive action – we'll make a copy of the document and turn it into a template that can be used as a starting point for new documents.": "Das Erstellen einer Vorlage durch <em>{{titleWithDefault}}</em> ist eine non-destruktive Aktion – wir erstellen eine Kopie des Dokuments und verwandeln es in eine Vorlage, die als Ausgangspunkt für neue Dokumente verwendet werden kann.",
|
||||
"Currently editing": "Derzeit in Bearbeitung",
|
||||
"Currently viewing": "Gerade angezeigt",
|
||||
"Viewed {{ timeAgo }} ago": "Angesehen vor {{ timeAgo }}",
|
||||
"Viewed {{ timeAgo }}": "Angesehen {{ timeAgo }}",
|
||||
"Copy of {{ documentName }}": "Copy of {{ documentName }}",
|
||||
"Title": "Title",
|
||||
"Include nested documents": "Include nested documents",
|
||||
"Emoji Picker": "Emoji Picker",
|
||||
"Remove": "Entfernen",
|
||||
"Module failed to load": "Modul konnte nicht geladen werden",
|
||||
@@ -334,8 +337,6 @@
|
||||
"Math block (LaTeX)": "Mathe-Block (LaTeX)",
|
||||
"Tip": "Hinweis",
|
||||
"Tip notice": "Tipp Hinweis",
|
||||
"Show diagram": "Diagramm anzeigen",
|
||||
"Show source": "Quelle anzeigen",
|
||||
"Warning": "Warnung",
|
||||
"Warning notice": "Warnhinweis",
|
||||
"Success": "Erfolgreich",
|
||||
@@ -345,6 +346,7 @@
|
||||
"Current date and time": "Aktuelles Datum & Zeit",
|
||||
"Indent": "Einrückung",
|
||||
"Outdent": "Ausrückung",
|
||||
"Video": "Video",
|
||||
"Could not import file": "Datei konnte nicht importiert werden",
|
||||
"Unsubscribed from document": "Unsubscribed from document",
|
||||
"Account": "Konto",
|
||||
@@ -375,6 +377,7 @@
|
||||
"Document options": "Dokument-Einstellungen",
|
||||
"Restore": "Wiederherstellen",
|
||||
"Choose a collection": "Sammlung auswählen",
|
||||
"Rename": "Rename",
|
||||
"Enable embeds": "Einbettungen aktivieren",
|
||||
"Export options": "Exportoptionen",
|
||||
"Edit group": "Gruppe bearbeiten",
|
||||
@@ -394,7 +397,6 @@
|
||||
"Contents": "Inhalte",
|
||||
"Headings you add to the document will appear here": "Überschriften, die du dem Dokument hinzufügst, werden hier angezeigt",
|
||||
"Table of contents": "Inhaltsverzeichnis",
|
||||
"By {{ author }}": "Von {{ author }}",
|
||||
"Change role to admin": "Rolle zu Admin ändern",
|
||||
"Change role to member": "Rolle zu Mitglied ändern",
|
||||
"Change role to viewer": "Rolle zu Betrachter ändern",
|
||||
@@ -511,7 +513,7 @@
|
||||
"Switch to light": "Wechsel zum Light-Mode",
|
||||
"Archived": "Archiviert",
|
||||
"Save draft": "Save draft",
|
||||
"Done editing": "Bearbeitung abschließen",
|
||||
"Done editing": "Done editing",
|
||||
"Restore version": "Version wiederherstellen",
|
||||
"No history yet": "Noch keine Historie",
|
||||
"Stats": "Statistiken",
|
||||
@@ -706,6 +708,7 @@
|
||||
"Past week": "Letzte Woche",
|
||||
"Past month": "Letzten Monat",
|
||||
"Past year": "Letztes Jahr",
|
||||
"Search Results": "Suchergebnisse",
|
||||
"Remove search": "Suche entfernen",
|
||||
"Active documents": "Aktive Dokumente",
|
||||
"Documents in collections you are able to access": "Dokumente in Sammlungen auf die du Zugriff hast",
|
||||
@@ -716,7 +719,6 @@
|
||||
"We were unable to find the page you’re looking for.": "Die von Ihnen gesuchte Seite konnte nicht gefunden werden.",
|
||||
"Search titles only": "Nur Titel durchsuchen",
|
||||
"No documents found for your search filters.": "Keine Dokumente für diese Suchfilter gefunden.",
|
||||
"Search Results": "Suchergebnisse",
|
||||
"New token": "Neuer Token",
|
||||
"You can create an unlimited amount of personal tokens to authenticate\n with the API. Tokens have the same permissions as your user account.\n For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Du kannst eine unbegrenzte Anzahl an persönlichen Token erstellen, um dich\n mit der API zu authentifizieren. Token haben die gleichen Berechtigungen wie Ihr Benutzerkonto.\n Weitere Details finden Sie in der <em>Entwicklerdokumentation</em>.",
|
||||
"Active": "Aktiv",
|
||||
@@ -738,6 +740,11 @@
|
||||
"Completed": "Erledigt",
|
||||
"Failed": "Fehlgeschlagen",
|
||||
"All collections": "Alle Sammlungen",
|
||||
"Import deleted": "Import deleted",
|
||||
"Export deleted": "Export gelöscht",
|
||||
"Are you sure you want to delete this import?": "Are you sure you want to delete this import?",
|
||||
"I’m sure": "Ich bin sicher",
|
||||
"Deleting this import will also delete all collections and documents that were created from it. This cannot be undone.": "Deleting this import will also delete all collections and documents that were created from it. This cannot be undone.",
|
||||
"{{userName}} requested": "{{userName}} hat angefragt",
|
||||
"Upload": "Hochladen",
|
||||
"Drag and drop the zip file from the JSON export option in {{appName}}, or click to upload": "Drag-and-Drop die Zip-Datei von JSON-Export Funktion in {{appName}}, oder klicke auf Upload",
|
||||
@@ -760,7 +767,7 @@
|
||||
"Settings saved": "Einstellungen gespeichert",
|
||||
"Logo updated": "Logo aktualisiert",
|
||||
"Unable to upload new logo": "Das neue Logo konnte nicht hochgeladen werden",
|
||||
"Delete workspace": "Workspace löschen",
|
||||
"Delete workspace": "Delete workspace",
|
||||
"These settings affect the way that your knowledge base appears to everyone on the team.": "Diese Einstellungen wirken sich darauf aus, wie Ihre Wissensdatenbank allen im Team angezeigt wird.",
|
||||
"Display": "Anzeige",
|
||||
"The logo is displayed at the top left of the application.": "Das Logo wird oben links in der Anwendung angezeigt.",
|
||||
@@ -781,7 +788,6 @@
|
||||
"Danger": "Danger",
|
||||
"You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.": "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.",
|
||||
"Export data": "Daten exportieren",
|
||||
"Export deleted": "Export gelöscht",
|
||||
"A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "Ein vollständiger Export kann einige Zeit dauern. Wenn möglich, sollte nur ein einzelnes Dokument oder eine einzelne Sammlung exportiert werden. Wir stellen eine Zip-Datei aller Dokumente im Markdown-Format zusammen und senden - falls Benachrichtigungen aktiviert sind - eine E-Mail an <em>{{ userEmail }}</em>, sobald der Export fertig ist.",
|
||||
"Recent exports": "Kürzliche Exporte",
|
||||
"Manage optional and beta features. Changing these settings will affect the experience for all members of the workspace.": "Verwalten Sie optionale und Beta-Funktionen. Das Ändern dieser Einstellungen wirkt sich auf alle Mitglieder des Arbeitsbereichs aus.",
|
||||
@@ -850,7 +856,6 @@
|
||||
"Choose a photo or image to represent yourself.": "Wählen Sie ein Foto oder Bild, um sich selbst darzustellen.",
|
||||
"This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "Dies kann Ihr richtiger Name oder ein Spitzname sein — wie auch immer Sie durch andere Personen angesprochen werden möchten.",
|
||||
"Are you sure you want to require invites?": "Sind Sie sicher, dass Sie Einladungen voraussetzen möchten?",
|
||||
"I’m sure": "Ich bin sicher",
|
||||
"New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "Neue Benutzer müssen zuerst eingeladen werden, um ein Konto zu erstellen. <em>Standardrolle</em> und <em>Erlaubte Domains</em> werden nicht mehr verwendet.",
|
||||
"Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.": "Einstellungen, die den Zugriff, die Sicherheit und den Inhalt Ihrer Wissensdatenbank beeinflussen.",
|
||||
"Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Mitgliedern erlauben, sich mit {{ authProvider }} anzumelden",
|
||||
@@ -881,7 +886,7 @@
|
||||
"Alphabetical": "Alphabetisch",
|
||||
"There are no templates just yet.": "Es gibt noch keine Vorlagen.",
|
||||
"Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier ist eine Plattform, die es {{appName}} ermöglicht, sich einfach mit Tausenden anderer Business-Tools zu verbinden. Automatisiere deine Arbeitsabläufe, synchronisieren deine Daten und mehr.",
|
||||
"A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.",
|
||||
"A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy this workspace.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy this workspace.",
|
||||
"Confirmation code": "Confirmation code",
|
||||
"Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.": "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.",
|
||||
"Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.": "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.",
|
||||
@@ -889,7 +894,7 @@
|
||||
"Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Sie erstellen einen neuen Arbeitsbereich mit Ihrem aktuellen Konto – <em>{{email}}</em>",
|
||||
"To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "To create a workspace under another email please sign up from the homepage",
|
||||
"Trash is empty at the moment.": "Der Papierkorb ist im Moment leer.",
|
||||
"A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.": "Ein Bestätigungscode wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Bitte geben Sie den folgenden Code ein, um Ihr Konto dauerhaft zu löschen.",
|
||||
"A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy your account.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy your account.",
|
||||
"Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Bist du sicher? Das Löschen deines Kontos zerstört die Identifikationsdaten deines Benutzers und kann nicht rückgängig gemacht werden. Du wirst sofort von {{appName}} abgemeldet und alle deine API-Token werden widerrufen.",
|
||||
"Delete my account": "Delete my account",
|
||||
"Today": "Heute",
|
||||
@@ -941,7 +946,6 @@
|
||||
"Online now": "Jetzt online",
|
||||
"Online {{ timeAgo }}": "Online {{ timeAgo }}",
|
||||
"Viewed just now": "Gerade gesehen",
|
||||
"Viewed {{ timeAgo }}": "Angesehen {{ timeAgo }}",
|
||||
"You updated {{ timeAgo }}": "Du hast vor {{ timeAgo }} aktualisiert",
|
||||
"{{ user }} updated {{ timeAgo }}": "{{ user }} aktualisierte vor {{ timeAgo }}",
|
||||
"You created {{ timeAgo }}": "Du hast vor {{ timeAgo }} erstellt",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user