feat: Updated collection header (#4101)

* Return total results from collection membership endpoints

* Display membership preview on collections

* fix permissions

* Revert unneccessary changes

shared/i18n/locales/en_US/translation.json

@@ -2,7 +2,10 @@
   "Open collection": "Open collection",
   "New collection": "New collection",
   "Create a collection": "Create a collection",
+  "Edit": "Edit",
   "Edit collection": "Edit collection",
+  "Permissions": "Permissions",
+  "Collection permissions": "Collection permissions",
   "Star": "Star",
   "Unstar": "Unstar",
   "Delete IndexedDB cache": "Delete IndexedDB cache",
@@ -284,14 +287,11 @@
   "Path to document": "Path to document",
   "Group member options": "Group member options",
   "Remove": "Remove",
-  "Collection permissions": "Collection permissions",
   "Export collection": "Export collection",
   "Delete collection": "Are you sure you want to delete this collection?",
   "Sort in sidebar": "Sort in sidebar",
   "Alphabetical sort": "Alphabetical sort",
   "Manual sort": "Manual sort",
-  "Edit": "Edit",
-  "Permissions": "Permissions",
   "Document unpublished": "Document unpublished",
   "Document options": "Document options",
   "Restore": "Restore",
@@ -334,19 +334,20 @@
   "API token created": "API token created",
   "Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".",
   "The document archive is empty at the moment.": "The document archive is empty at the moment.",
+  "Search in collection": "Search in collection",
   "This collection is only visible to those given access": "This collection is only visible to those given access",
   "Private": "Private",
   "Recently updated": "Recently updated",
   "Recently published": "Recently published",
   "Least recently updated": "Least recently updated",
   "A–Z": "A–Z",
-  "Search in collection": "Search in collection",
   "Collection menu": "Collection menu",
   "Drop documents to import": "Drop documents to import",
   "<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n                    documents yet.": "<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n                    documents yet.",
   "Get started by creating a new one!": "Get started by creating a new one!",
   "Create a document": "Create a document",
   "Manage permissions": "Manage permissions",
+  "Users and groups with access": "Users and groups with access",
   "The collection was updated": "The collection was updated",
   "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.",
   "Name": "Name",