fix: Clear document policies when public sharing option is updated

closes #5461

app/components/WebsocketProvider.tsx

@@ -287,6 +287,15 @@ class WebsocketProvider extends React.Component<Props> {
     });
 
     this.socket.on("collections.update", (event: PartialWithId<Collection>) => {
+      if (
+        "sharing" in event &&
+        event.sharing !== collections.get(event.id)?.sharing
+      ) {
+        documents.all.forEach((document) => {
+          policies.remove(document.id);
+        });
+      }
+
       collections.add(event);
     });
 
@@ -313,6 +322,12 @@ class WebsocketProvider extends React.Component<Props> {
     );
 
     this.socket.on("teams.update", (event: PartialWithId<Team>) => {
+      if ("sharing" in event && event.sharing !== auth.team?.sharing) {
+        documents.all.forEach((document) => {
+          policies.remove(document.id);
+        });
+      }
+
       auth.team?.updateFromJson(event);
     });