diff --git a/app/scenes/CollectionPermissions/index.tsx b/app/scenes/CollectionPermissions/index.tsx
index a0a67f3c5..62c1db942 100644
--- a/app/scenes/CollectionPermissions/index.tsx
+++ b/app/scenes/CollectionPermissions/index.tsx
@@ -205,7 +205,6 @@ function CollectionPermissions({ collection }: Props) {
       <InputSelectPermission
         onChange={handleChangePermission}
         value={collection.permission || ""}
-        nude
       />
       <PermissionExplainer size="small">
         {!collection.permission && (
diff --git a/shared/i18n/locales/en_US/translation.json b/shared/i18n/locales/en_US/translation.json
index c10210f33..559ec2877 100644
--- a/shared/i18n/locales/en_US/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/en_US/translation.json
@@ -77,12 +77,18 @@
   "Draft": "Draft",
   "Template": "Template",
   "New doc": "New doc",
-  "deleted": "deleted",
-  "archived": "archived",
-  "created": "created",
-  "published": "published",
-  "saved": "saved",
-  "updated": "updated",
+  "You deleted": "You deleted",
+  "{{ userName }} deleted": "{{ userName }} deleted",
+  "You archived": "You archived",
+  "{{ userName }} archived": "{{ userName }} archived",
+  "You created": "You created",
+  "{{ userName }} created": "{{ userName }} created",
+  "You published": "You published",
+  "{{ userName }} published": "{{ userName }} published",
+  "You saved": "You saved",
+  "{{ userName }} saved": "{{ userName }} saved",
+  "You updated": "You updated",
+  "{{ userName }} updated": "{{ userName }} updated",
   "Never viewed": "Never viewed",
   "Viewed": "Viewed",
   "in": "in",