New Crowdin updates (#4057)
This commit is contained in:
Translate-O-Tron
GitHub
@@ -2,7 +2,10 @@
|
||||
"Open collection": "コレクションを開く",
|
||||
"New collection": "コレクションを追加",
|
||||
"Create a collection": "コレクションを作る",
|
||||
"Edit": "編集",
|
||||
"Edit collection": "編集コレクション",
|
||||
"Permissions": "権限",
|
||||
"Collection permissions": "コレクションの権限",
|
||||
"Star": "スター",
|
||||
"Unstar": "スター解除",
|
||||
"Delete IndexedDB cache": "データベースのインデックスを削除する",
|
||||
@@ -14,6 +17,8 @@
|
||||
"Subscribed to document notifications": "Subscribed to document notifications",
|
||||
"Unsubscribe": "Unsubscribe",
|
||||
"Unsubscribed from document notifications": "Unsubscribed from document notifications",
|
||||
"HTML": "HTML",
|
||||
"Markdown": "Markdown",
|
||||
"Download": "ダウンロード",
|
||||
"Download document": "ドキュメントをダウンロード",
|
||||
"Duplicate": "文書の複製",
|
||||
@@ -29,6 +34,7 @@
|
||||
"Import document": "ドキュメントのインポート",
|
||||
"Templatize": "テンプレート化",
|
||||
"Create template": "テンプレートの作成",
|
||||
"Open random document": "Open random document",
|
||||
"Search documents for \"{{searchQuery}}\"": "Search documents for \"{{searchQuery}}\"",
|
||||
"Move": "移動",
|
||||
"Move {{ documentName }}": "{{ documentName }} を移動",
|
||||
@@ -50,6 +56,10 @@
|
||||
"Changelog": "変更履歴",
|
||||
"Keyboard shortcuts": "キーボードショートカット",
|
||||
"Log out": "ログアウト",
|
||||
"Restore revision": "Restore revision",
|
||||
"Document restored": "ドキュメントが復元されました",
|
||||
"Copy link": "リンクをコピー",
|
||||
"Link copied": "リンクをコピーしました",
|
||||
"Dark": "ダークモード",
|
||||
"Light": "ライトモード",
|
||||
"System": "システム",
|
||||
@@ -62,6 +72,7 @@
|
||||
"Collection": "コレクション",
|
||||
"Debug": "デバッグ",
|
||||
"Document": "文書",
|
||||
"Revision": "Revision",
|
||||
"Navigation": "ナビゲーション",
|
||||
"People": "メンバー",
|
||||
"Recent searches": "最新の検索",
|
||||
@@ -88,7 +99,7 @@
|
||||
"Deleted Collection": "削除したコレクション",
|
||||
"Unpin": "固定しない",
|
||||
"History": "変更履歴",
|
||||
"Oh weird, there's nothing here": "おかしいな、ここには何もありません。",
|
||||
"No history yet": "No history yet",
|
||||
"New": "新規作成",
|
||||
"Only visible to you": "あなたにしか見えない",
|
||||
"Draft": "下書き",
|
||||
@@ -135,8 +146,8 @@
|
||||
"our engineers have been notified": "私たちのエンジニアに通知されました",
|
||||
"Report a Bug": "バグを報告",
|
||||
"Show Detail": "詳細を表示",
|
||||
"Latest version": "最新バージョン",
|
||||
"{{userName}} edited": "{{userName}} が編集しました",
|
||||
"Latest": "Latest",
|
||||
"{{userName}} archived": "{{userName}} がアーカイブしました",
|
||||
"{{userName}} restored": "{{userName}} が復元しました",
|
||||
"{{userName}} deleted": "{{userName}} が削除しました",
|
||||
@@ -276,15 +287,11 @@
|
||||
"Path to document": "ドキュメントのパス",
|
||||
"Group member options": "グループメンバーのオプション",
|
||||
"Remove": "削除",
|
||||
"Collection permissions": "コレクションの権限",
|
||||
"Export collection": "エクスポート(コレクション)",
|
||||
"Delete collection": "Are you sure you want to delete this collection?",
|
||||
"Sort in sidebar": "サイドバーで並べ替え",
|
||||
"Alphabetical sort": "アルファベット順",
|
||||
"Manual sort": "手動で並べ替え",
|
||||
"Edit": "編集",
|
||||
"Permissions": "権限",
|
||||
"Document restored": "ドキュメントが復元されました",
|
||||
"Document unpublished": "ドキュメントが非公開になりました",
|
||||
"Document options": "ドキュメントのオプション",
|
||||
"Restore": "復元",
|
||||
@@ -301,10 +308,7 @@
|
||||
"New child document": "新規子ドキュメント",
|
||||
"New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "<em>{{ collectionName }}</em> の新規ドキュメント",
|
||||
"New template": "新規テンプレート",
|
||||
"Link copied": "リンクをコピーしました",
|
||||
"Revision options": "改訂オプション",
|
||||
"Restore version": "復元",
|
||||
"Copy link": "リンクをコピー",
|
||||
"Share link revoked": "共有リンクが取り消されました",
|
||||
"Share link copied": "コピーされた共有リンク",
|
||||
"Share options": "共有オプション",
|
||||
@@ -330,19 +334,27 @@
|
||||
"API token created": "APIトークンが作成されました",
|
||||
"Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "トークンには、「ローカル開発」、「本番」、「継続的インテグレーション」など、使用目的を思い出しやすい名前を付けてください。",
|
||||
"The document archive is empty at the moment.": "ドキュメントアーカイブは現在空です。",
|
||||
"Search in collection": "コレクション内を検索",
|
||||
"This collection is only visible to those given access": "このコレクションは、アクセス権を付与されたユーザーにのみ表示されます",
|
||||
"Private": "非公開",
|
||||
"Recently updated": "最近の更新",
|
||||
"Recently published": "公開日の新しい順",
|
||||
"Least recently updated": "更新日の古い順",
|
||||
"A–Z": "A-Z",
|
||||
"Search in collection": "コレクション内を検索",
|
||||
"Collection menu": "コレクションメニュー",
|
||||
"Drop documents to import": "インポートするドキュメントをドロップ",
|
||||
"<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n documents yet.": "<em>{{ collectionName }}</em> にはまだ\n ドキュメントがありません。",
|
||||
"Get started by creating a new one!": "さっそく、新しい文書を作成してみましょう!",
|
||||
"Create a document": "ドキュメントの作成",
|
||||
"Manage permissions": "権限の管理",
|
||||
"{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access": "{{ usersCount }} user and {{ groupsCount }} groups with access",
|
||||
"{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access",
|
||||
"{{ usersCount }} users and a group have access": "{{ usersCount }} user and a group have access",
|
||||
"{{ usersCount }} users and a group have access_plural": "{{ usersCount }} users and a group have access",
|
||||
"{{ usersCount }} users with access": "{{ usersCount }} user with access",
|
||||
"{{ usersCount }} users with access_plural": "{{ usersCount }} users with access",
|
||||
"{{ groupsCount }} groups with access": "{{ groupsCount }} group with access",
|
||||
"{{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ groupsCount }} groups with access",
|
||||
"The collection was updated": "コレクションを更新しました。",
|
||||
"You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "名前やその他の詳細はいつでも編集できますが、チームメイトを混乱させる可能性があります。",
|
||||
"Name": "名前",
|
||||
@@ -350,9 +362,9 @@
|
||||
"Saving": "保存",
|
||||
"Save": "保存",
|
||||
"Export started. If you have notifications enabled, you will receive an email when it's complete.": "輸出を開始しました。通知を有効にしている場合は、処理が終了するとメールが届きます。",
|
||||
"Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take a few seconds. Your documents will be a zip of folders with files in Markdown format. Please visit the Export section on settings to get the zip.": "Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take a few seconds. Your documents will be a zip of folders with files in Markdown format. Please visit the Export section on settings to get the zip.",
|
||||
"Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.",
|
||||
"Your documents will be a zip of folders with files in Markdown format. Please visit the Export section in Settings to get the zip.": "Your documents will be a zip of folders with files in Markdown format. Please visit the Export section in Settings to get the zip.",
|
||||
"Exporting": "エクスポート中",
|
||||
"Export Collection": "コレクションをエクスポート",
|
||||
"Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "コレクションは、ドキュメントをグループ化するためのものです。製品やエンジニアリングなど、トピックや社内のチームを基準に作成することで、最も効果的に機能します。",
|
||||
"This is the default level of access, you can give individual users or groups more access once the collection is created.": "これは、デフォルトのアクセスレベルです。コレクションを作成した後、個々のユーザー/グループが持つアクセスレベルを変更することができます。",
|
||||
"Public document sharing": "公開ドキュメントを共有",
|
||||
@@ -412,6 +424,7 @@
|
||||
"Save Draft": "下書きを保存",
|
||||
"Done Editing": "編集を終了",
|
||||
"New from template": "テンプレートから作成",
|
||||
"Restore version": "復元",
|
||||
"Publish": "公開",
|
||||
"Publishing": "公開中",
|
||||
"Sorry, it looks like you don’t have permission to access the document": "残念ながら、このドキュメントにアクセスする権限がないようです。",
|
||||
@@ -423,7 +436,6 @@
|
||||
"Archived by {{userName}}": "{{userName}} がアーカイブしました",
|
||||
"Deleted by {{userName}}": "{{userName}} によって削除されました",
|
||||
"Observing {{ userName }}": "Observing {{ userName }}",
|
||||
"Nested documents": "ネストされたドキュメント",
|
||||
"Backlinks": "内部引用",
|
||||
"Anyone with the link <1></1>can view this document": "このリンク<1></1>があれば誰でもドキュメントを見ることができます。",
|
||||
"Share": "共有",
|
||||
@@ -498,6 +510,7 @@
|
||||
"Add another": "更に追加",
|
||||
"Inviting": "招待中",
|
||||
"Send Invites": "招待を送信する",
|
||||
"Open command menu": "Open command menu",
|
||||
"Edit current document": "現在のドキュメントを編集",
|
||||
"Move current document": "現在のドキュメントを移動する",
|
||||
"Open document history": "Open document history",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user